Liebe Gäste, liebe Freund’innen,

ein besonderes Jahr neigt sich dem Ende zu. Unser Betrieb ist, wie schon zu Beginn des Jahres, vorübergehend geschlossen und darf keine Gäste beherbergen. Wir hoffen, dass uns das neue Jahr wieder mehr Kontaktmöglichkeiten und Raum für Begegnungen bescheren wird. Nun aber treten wir ein in die Zeit der Stille, der Besinnung und Ruhe und wünschen Ihnen und Euch einen entspannten und freudvollen Jahresausklang sowie einen zuversichtlichen Rutsch in ein neues Jahr. Bleiben Sie gesund und hoffnungsvoll.

Alles Liebe, Familie van Eyk

Von guten Mächten treu und still umgeben,

behütet und getröstet wunderbar,

so will ich diese Tage mit euch leben

und mit euch gehen in ein neues Jahr.

Lass warm und hell die Kerzen heute flammen, die du in unsre Dunkelheit gebracht,

führ, wenn es sein kann, wieder uns zusammen.

Wir wissen es, dein Licht scheint in der Nacht.

Von guten Mächten wunderbar geborgen,

erwarten wir getrost, was kommen mag.

Gott ist bei uns am Abend und am Morgen

und ganz gewiss an jedem neuen Tag.

(Dietrich Bonhoeffer)